2016年12月17日土曜日

Douce nuit...

今日は、
リバティー・アカデミーの、
年内最後の授業でした。
で、
授業後に開いたランチ・クリスマスでは、

Douce nuit, Sainte nuit

を歌ったのでした。

https://www.youtube.com/watch?v=seTqmo2V-NY

Douce nuit, sainte nuit !
Dans les cieux ! L'astre luit.
Le mystère annoncé s'accomplit
Cet enfant sur la paille endormi,
C'est l'amour infini !  x2

みなさんすぐに歌えて、
いい感じでした!

(クリスマスには、クリスチャンだった母方の実家で、
さまざまな讃美歌を歌ったことが、
思い出されました。)

これは、フランス語&英語です。

https://www.youtube.com/watch?v=OLMgcFAypno

このリバティーの授業は、
生徒さんたちのおかげで、
いつも楽しく進んでいます。

Merci beaucoup et "Joyeux Noël" !